-
1 обжаловать решение
-
2 обжаловать решение
юр. to appeal against a decision
обжаловать решение судьи — to appeal against a judge’s decisionДополнительный универсальный русско-английский словарь > обжаловать решение
-
3 обжаловать решение
обжаловать решение
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обжаловать решение
-
4 обжаловать решение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обжаловать решение
-
5 обжаловать решение
Economy: appeal against a decisionУниверсальный русско-английский словарь > обжаловать решение
-
6 обжаловать решение
vlaw. Rechtsmittel einlegen, ein Urteil anfechten, ein Urteil angreifen, eine Entscheidung anfechten, eine Entscheidung angreifen, einen Beschluß anfechten, einen Beschluß angreifen, rekurrieren, gegen ein Urteil Berufung einlegen -
7 обжаловать решение
v -
8 обжаловать решение
vlaw. attaquer une décision, entreprendre une décision -
9 обжаловать решение
v -
10 обжаловать решение
-
11 обжаловать решение
valittaa /päätöksestä/ -
12 обжаловать решение
Русско-английский синонимический словарь > обжаловать решение
-
13 обжаловать решение обжаловать приговор суда
vgener. kohtuotsusele edasi kaebamaРусско-эстонский универсальный словарь > обжаловать решение обжаловать приговор суда
-
14 обжаловать решение суда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обжаловать решение суда
-
15 обжаловать решение суда
2) Business: appeal a decision3) Makarov: falsify a judgementУниверсальный русско-английский словарь > обжаловать решение суда
-
16 обжаловать решение судьи
Makarov: appeal against the judge's decisionУниверсальный русско-английский словарь > обжаловать решение судьи
-
17 обжаловать решение суда
appellarsi contro la decisione della corte, impugnare la sentenza del tribunaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обжаловать решение суда
-
18 обжаловать решение суда
vlaw. apelar la sentencia, impugnar en segunda instancia, interponer la apelaciónDiccionario universal ruso-español > обжаловать решение суда
-
19 обжаловать решение судьи
to appeal against a judge’s decisionЮридический русско-английский словарь > обжаловать решение судьи
-
20 обжаловать решение суда
• odvolat se z rozsudku
См. также в других словарях:
обжаловать решение — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN appeal a decision … Справочник технического переводчика
обжаловать — действия • Neg, реализация, согласие обжаловать приговор • Neg, реализация, согласие обжаловать решение • Neg, реализация, согласие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решение — вынести новое решение • действие вынести решение • действие выносить решение • действие выполнять решение • реализация ждать решения • модальность, ожидание зависит решение • субъект, зависимость, причина следствие заниматься решением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обжаловать — лую, луешь; обжалованный; ван, а, о; св. что. Подать официальную жалобу в высшую инстанцию с протестом против какого л. решения, постановления, против чьих л. действий. О. приговор суда. О. постановление комиссии. О. решение дирекции. ◁… … Энциклопедический словарь
обжаловать — лую, луешь; обжа/лованный; ван, а, о; св. см. тж. обжалование что Подать официальную жалобу в высшую инстанцию с протестом против какого л. решения, постановления, против чьих л. действий. Обжа/ловать приговор суда. Обжа/ловать постановление… … Словарь многих выражений
ЗАПРЕТ НАПРАВЛЯТЬ ЖАЛОБУ НА РАССМОТРЕНИЕ В ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН, ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ИЛИ ДОЛЖНОСТНОМУ ЛИЦУ, РЕШЕНИЕ ИЛИ ДЕЙСТВИЕ (БЕЗДЕЙСТВИЕ) КОТОРЫХ ОБЖАЛУЕТСЯ — установлен Федеральным законом «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 № 59 ФЗ. В случае если в соответствии с данным запретом невозможно направление жалобы на рассмотрение в государственный орган, орган… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Донской, Александр — Бывший мэр Архангельска, создатель московского музея эротического искусства Точка G Бывший мэр Архангельска (2005 2008), в 2011 году основал музей эротического искусства Точка G в Москве. В октябре 2006 года заявил о своем намерении участвовать в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Свидетели Иеговы в России — Свидетели Иеговы … Википедия
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора
Касьянов, Михаил — Один из сопредседателей Республиканской партии России Партии народной свободы Один из сопредседателей Республиканской партии России Партии народной свободы с июня 2012 года, ранее был сопредседателем незарегистрированной Партии народной свободы ( … Энциклопедия ньюсмейкеров